erica's playground share my work

周记201204

第二篇周记。2020居家年的最后一个月开始。时光蹿的吓人。

La vie, voyez-vous, ça n’est jamais si bon ni si mauvais qu’on croit.

喜欢的

  • 不开心中年女性治愈之书 Amazon.fr - Ta deuxième vie commence quand tu comprends que tu n’en as qu’une

    直译书名是: 你的第二次生命绽放于当你明白你的人生只有一次。

    这本书在畅销榜待了好久好久。本着好奇,顺便理解法国人的心理,从图书馆借来看看。这是本小说,讲述一位38岁姑娘,中产已婚有娃,深感生活压抑乏味,然后她遇到了一个routinologue(单调生活治疗师),在他的指点下,如何越来越开心,实现自己的理想。(PS:并没有和治疗师在一起^^)全书遍布种种积极心理学的知识和技巧,可以立刻上手使用的那种。而且神奇的是,只是读着这本书,就觉得很温暖开心~ 不过一个还上学的小朋友读完说没感觉,哈哈。所以最适合已经过了几年单调生活的人,比如我这样的上班族~ (‾◡◝)

  • 莫泊桑法语全集 Maupassant par les textes

    这是忠实粉丝建立的网站。所有莫泊桑的作品文字版,以及不少免费开源的有声版。

  • 关于财富自由的视频 普通人也可以财务自由- YouTube

    这不是投资理财干货视频,它只是一碗鸡汤,温暖熨帖。主持人和嘉宾都讲的太好了,听的全程微笑,十分舒畅。我们的初心是幸福的生活,追寻自己的理想,而不是得到更多的钱。财务自由的前提是:思考自己想过什么样的生活,需要多少钱。再筹划怎么主动被动的获得这些钱。

  • Essays-PaulGraham

    Paul Graham的个人官网。才知道他居然一直在更新文章!今年11月10月都有文章,也有关于coronavirus的。《黑客与画家》看过好几遍,那是他十几年前的文章合集了。正在慢慢细读他其他的文章。身为程序员、作家、投资者,他的表达敏锐清晰,又畅美动人。哎,他还专业训练过绘画。

行思

  • 博客的文本宽度

    paulgraham的深度美文,我写不出来,但是我可以见贤思齐地模仿他的排版。在读了他网站的General FAQ - paulgraham,才明白原来他把博客设计的那么窄,不是张扬个性,而是实在诚恳的为了更易读!一行70个字母阅读更舒适。直观感受下,我立刻同意。于是我的博客也改了宽度(550px,16px),嘻嘻。也参考了下可读性:优化文本长度 ,这里译者说中文建议每行在35-45个汉字(14px)。

  • 两个关于买房的谈话。

    周六1128。11点在zoom访谈。下午1点在自怼圈分享买房经验。Zoom上是一个interview,有人提问,我们回答。完全没准备。在怼圈的单口则是自己掌控节奏,提前用2小时做了个思维导图,希望讲的更清楚。临开场前又赶紧加了一页关于自己的情况和思考,试图增加点故事性。

    回听感想:

    • 怼圈的分享内容虽然有料,但似乎没有什么情感,下次注意多和听众连接,多加入自己情绪。。
    • 访谈不是很满意:有些东西讲的太草率(略后悔),临场应变能力也不好。下次类似的事情,一定要把语速放慢,不着急回答,并强行加入自己思考时间作为缓冲。访谈之前也应该想想自己的边界在哪里。不想谈的就不回答。

    既然公开说话不是自己的强项,那就提前准备,多练习。

  • 在网上公开认真的提问,会得到解答。

    联系了natalie,网上follow的倒立老师,我在她的forum发起一个提问,然后过了4天,收到她的回复,是我的提问的两倍长,细致的指出了我目前的问题,还提供了解决参考,好感动。

  • 比起收集更多的碎片知识,不如试试让自己更快乐。如果节目课程会让你开心,就买。如果可能会让你有收获,还是不要买了。

    本着这样的偏见,这次喜马拉雅的123知识狂欢节什么都没有买,5折也没有吸引力哈哈。想学习的时候,我就静心消化经典吧。

  • 翻译的引申:

    被这句鸡汤温暖了很久。据说是莫泊桑写的。

    生活不可能像你想象得那么好,但也不会像你想象得那么糟。我觉得人的脆弱和坚强都超乎自己的想象。有时,我可能脆弱得一句话就泪流满面,有时,也发现自己咬着牙走了很长的路。

    找到法语原文:

    La vie, voyez-vous, ça n’est jamais si bon ni si mauvais qu’on croit. —-Guy de Maupassant 《Une Vie》

    原文的意思只是:生活从来不像我们想象得那么好,但也不会像我们想象得那么糟。

小快乐

  • 周日金欧巴正式乔迁新居。我们上午10点左右过去帮忙搬家,参观他们夫妇俩精心设计的豪宅。各种用心,佩服羡慕。7个小伙伴,一只万人迷的金毛。吃了久违的中餐,闲扯一天。晚上7点回家后倒头就睡。社交过度了。。哈哈。
  • 小伙伴hang看到我的倒立训练,特地给我录了一个视频发来,告诉我怎么调整动作,踢腿的关键是收紧核心,让臀部上提,而不是只踢腿。
  • 周四晚上下班,又去了faun. 和林老师,xiwei聊的超开心~ 亦师亦友的感觉真好。又吃了xiwei给的米棒,每次她都给我好吃的哈哈。听他们讲述一个全新projet。短短两周,计划书和方案都有了,已经pdf发送合伙人,这行动力太赞了。临走,natalie说要留我邮箱,把我纳入entrainement libre群组,开心~

["习惯", "周记"]
知识共享许可协议 本作品采用 CC BY-NC-ND 进行许可. 如需转载, 请标明 ericazhan + 源地址

Glider

Too fast to live.